时间:2023-11-23 10:51:02来源:
“盈盈秋水,淡淡春山。
”这两句是说佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。
澹澹,水波动貌。
运用了比喻和想象的手法,分别用“秋水”和“春山”比喻思念女子的眼睛和眉毛,想象远方的丈夫正思念自己,使意境更加开阔,也形象的刻画家中的妻子更加年轻娇美。
出自于元代王实甫《西厢记》第三本第二折。
原文:
放心去,休辞惮;你若不去啊,望穿他盈盈秋水,蹙损他淡淡春山。
白话译文:
你放心的去吧,不要因为胆怯而推辞。
你如果不去,莺莺渴望见到你(张生),几乎望穿了两眼,皱坏了双眉。
女孩住在了他的心中,她的一言一行一举一动牵动着他的心绪。
正如下面这首诗所描写的只要彼此爱过一次如果不曾相逢也许心绪永远不会沉重如果真的失之交臂恐怕一生也不得轻松一个眼神便足以让心海掠过飓风在贫瘠的土地上更深地懂得风景一次远行便足以憔悴了一颗羸弱的心每望一眼秋水微澜便恨不得泪水盈盈死怎能不从容不迫爱又怎能无动于衷只要彼此爱过一次就是无憾的人生