欧巴桑，欧吉桑什么意思（欧巴桑的意思）

欧巴桑，欧吉桑什么意思？

在日语中,欧巴桑和欧巴-桑,欧吉桑和欧吉-桑是有区别的.欧巴桑意味阿姨,姨妈,姑姑,姑妈,婶婶,伯母.欧巴-桑意味,奶奶,外婆,老太太,等等.欧吉桑意味,伯伯,叔叔,舅舅.欧吉-桑意味,爷爷,外公,老大爷,等等.

欧巴桑的意思？

最近几年韩剧风靡中国，国内刮起了一股韩流。

韩剧的火爆，让韩语也火了起来，果然经常会把这些韩语单词像网络流行语一样，用在生活中，比如欧巴，欧巴桑……

别看欧巴和欧巴桑就多了一个字，意思却相差很远，欧巴在韩语里是哥哥的意思，而欧巴桑却是指中年妇女，大妈的意思。

“欧巴桑和欧吉桑”是什么意思?欧巴桑？

欧巴是韩文“오빠”翻译过来的，妹妹叫哥哥时的叫法。

也用于情人间女人叫男人“오빠”，亲切暧昧的叫法和“亲爱的”差不多拉“咖”是咖啡“咖”，咖啡翻译韩文是“커피”。

咖欧巴是外号，翻译过来是“커피오빠”

我就是咖欧巴哈哈哈哈哈哈哈

目前是互联网新人，目标大咖