蒹葭原文内容及翻译

时间:2026-05-31 18:36:43来源:

《蒹葭》是《诗经·秦风》中的一篇,描写诗人对所爱之人的思念之情。全文如下:

原文:

蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

翻译:

芦苇茂密青苍,白露凝成霜。

心中所念的人儿,就在水的对岸。

逆流而上追寻她,道路险阻又漫长。

顺流而下追寻她,仿佛她在水中央。

项目 内容
作品 《蒹葭》
出处 《诗经·秦风》
主题 思念与追寻
意象 蒹葭、白露、水
情感 含蓄而深情,表达向往与无奈

全诗语言简练,意境深远,展现了古代诗歌的独特魅力。

推荐资讯