示儿原文翻译及赏析

时间：2026-07-19 05:37:18来源：

《示儿》是南宋诗人陆游的代表作之一，表达了诗人对国家统一的深切期盼和未竟之憾。全诗语言质朴，情感真挚。

项目	内容
原文	死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
翻译	我本来知道，人死后一切皆空，只遗憾看不到国家统一。如果朝廷军队收复中原的那天，祭祀时不要忘记告诉我在外的亲人。
赏析	诗中流露出诗人对国家命运的关切与无奈，虽身处困境，仍心系家国。结尾一句更显其爱国情怀之深。

此诗情感真挚，语言简练，是陆游晚年之作，体现了他对祖国统一的强烈愿望。