送杜少府之任蜀州原文翻译及赏析

时间：2026-10-27 22:32:03来源：

王勃的《送杜少府之任蜀州》是唐代著名的送别诗之一，表达了诗人对友人离别的不舍与安慰。诗中既有对友情的珍视，也有对人生无常的豁达。

项目	内容
原文	城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
翻译	长安城环绕着三秦之地，遥望五津的风烟。与你分别的心情，我们都是漂泊在外的人。只要世上还有知己，即使相隔天涯也如近邻。不要在岔路口伤心落泪，像小儿女一样哭湿衣襟。
赏析	此诗意境开阔，情感真挚。后两句尤为经典，道出了友情超越距离的力量，体现了诗人豁达乐观的情怀。

全诗语言简练，情感真挚，是送别诗中的佳作。