时间:2025-12-01 10:50:15来源:
“直播”的英文翻译主要有以下几种,根据使用场景不同可选择不同的表达方式:
| 中文 | 英文翻译 | 适用场景 |
| 直播 | Live stream | 一般用于网络直播活动 |
| 直播 | Live broadcast | 常用于电视或广播直播 |
| 直播 | Live | 简洁说法,常用于社交媒体平台 |
| 实时视频 | Real-time video | 强调视频的实时性 |
在日常交流中,“live stream”是最常见和通用的表达。而“live broadcast”多用于传统媒体环境。“Live”则更口语化,适合社交平台如TikTok、Instagram等。
总之,选择哪种翻译取决于具体语境。了解这些差异有助于更准确地表达“直播”这一概念。