古诗芙蓉楼送辛渐译文和赏析

时间：2025-12-06 09:10:19来源：

《芙蓉楼送辛渐》是唐代诗人王昌龄的代表作之一，表达了诗人对友人离别的深情与高洁的情操。

项目 内容
诗名 芙蓉楼送辛渐
作者 王昌龄
朝代 唐代
体裁 七言绝句
主题 送别、友情、品格
译文 冷雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

（冷雨洒满江面，夜晚来到吴地，清晨送别友人，楚山孤独无依。若洛阳亲友问起我，就说我的心像玉壶中的冰一样清澈。）

此诗语言简练，意境开阔，是唐代送别诗中的经典之作。

推荐资讯

赏析 诗中借景抒情，通过“冷雨”“孤山”渲染离别氛围，后两句以“冰心玉壶”自喻，表达自己清白高洁的品格，情感真挚，意境深远。