时鸣春涧中的原文及翻译

时间:2025-12-06 13:50:19来源:

“时鸣春涧中”出自唐代诗人王维的《鸟鸣涧》。该诗描绘了春夜山林的静谧与生机,意境清幽。

原文:

人闲桂花落,夜静春山空。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。

翻译:

人们闲适,桂花悄然飘落;夜晚宁静,春山显得空旷。月亮升起,惊动了山中的鸟儿,它们不时在春涧中啼叫。

诗句 翻译
人闲桂花落 人们闲适,桂花悄然飘落
夜静春山空 夜晚宁静,春山显得空旷
月出惊山鸟 月亮升起,惊动了山中的鸟儿
时鸣春涧中 它们不时在春涧中啼叫

这首诗以简练的语言传达出自然的静美与生命的灵动,是王维山水诗的代表作之一。

推荐资讯