十一月四日风雨大作的翻译和原文

时间：2026-07-10 16:07:11来源：

陆游的《十一月四日风雨大作》是其代表作之一，表达了诗人忧国忧民的情怀。以下是该诗的原文与翻译：

项目	内容
原文	僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
翻译	我僵直地躺在孤寂的村庄，不为自己感到悲哀，仍然想着为国家守卫边关。深夜躺着听风雨声，梦见自己骑着战马在寒冷的河面上奔驰。

此诗通过描写诗人身处困境却心系国家的胸怀，展现了他坚定的爱国情怀。全诗语言简练，意境深远，是陆游晚年作品中的经典之作。