时间:2023-10-25 23:41:25来源:
静夜思(唐)李白
床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。
“床前明月光,疑是地上霜”。
明亮的月光洒在井上的栏杆上,好像地上泛起了一层白霜。
“举头望明月,低头思故乡”。
我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
“望”的意思是:
远眺。
出处:
唐朝·李白《静夜思》
原诗:
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
译文:
明亮的月光洒在井上的栏杆上,好像地上泛起了一层白霜。
我禁不住抬起头来,远眺那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
都是可以的,但心情所表达的时境是不同的。
望明月带有情叙的心思,好象有一种外感的倾心在催催,迫使人们去审视明月,欣赏明月。
看明月带有欢乐无虑之行欣赏明月之。
行为一样,內心的活动是不一样的。
所怀得对明月的联想和行为以及语言都是不一样的。
夜游孤山寺
夜静寺归鸟,月明花发香。
泉声绕殿来,竹影入楼长。
光动萤行处,香漾玉楼香。
夜游唯独坐,古殿听琴章。
译文:
夜晚孤山寺里,归巢的鸟儿静静无声,明亮的月光下,花朵散发出浓郁的芬芳。
泉水的声音围绕着殿宇,竹林的影子从楼中倾斜而来。
光亮在萤火虫的飞行中闪动,幽香浸润着玉楼的氛围。
在夜晚的游玩中,我独自坐在这里,聆听古老殿宇中琴音的流淌。
望明月。
例:
当那溪水声在月色朦胧里渐行渐远时,偶尔有一阵清风吹来,飘落几片秋叶在山径。
在这静悄悄的山径上走,感受着山间月夜的静谧和空灵,此时的心情犹如山涧溪水的流泻和林中秋叶的随风。
坐下望明月。
也许是深山太幽了,也许是夜天太净了,我们眼中的夜月是那样的近,分明就是挂在那最高的树枝上头。