时间:2025-11-26 07:30:12来源:
“在周末”是日常生活中常用的一个表达,翻译成英语有多种说法,具体取决于语境。以下是几种常见表达方式及其用法总结:
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 在周末 | at the weekend | 英式英语常用,指周六和周日 |
| 在周末 | on the weekend | 美式英语常用,同样指周六和周日 |
| 在周末 | during the weekend | 强调在周末期间进行的活动 |
在日常交流中,“at the weekend”和“on the weekend”都可以使用,但根据地区习惯有所不同。此外,“during the weekend”更强调时间范围,适合描述持续性活动。
总之,根据语境选择合适的表达方式,能让语言更自然、地道。