时间:2023-07-27 06:08:23来源:
“道是无情却有情”出自中唐诗人刘禹锡的《竹枝词二首·其一》,全诗如下:
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
不是道是无情胜有情,而是道是无晴却有晴。
出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》
全诗:
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
译文
岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。
就像东方出太阳,西边落雨。
你说它不是晴天吧,它又是晴天。
东边日头西边雨,道是无情却有情,俗语,意思是说是无情实际上却有情。
道是无情却有情,此处用了双关的修辞手法,把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来,字面意思为:
天不晴却有晴朗的阳光,深层含义是:
原以为他是无情郎其实他还有情,表现出了初恋少女忐忑不安的微妙感情。