太上感应篇原文和译文

时间：2026-06-07 10:42:51来源：

《太上感应篇》是道教经典之一，强调“善恶有报”的思想，劝人行善积德。全文以简练语言阐述道德准则，倡导修身齐家、积德成道。

以下是原文与译文的简要总结：

内容	原文	译文
善恶因果	“祸福无门，惟人自召；善恶之报，如影随形。”	灾祸与福分没有固定来源，全由人自身招致；善与恶的回报如同影子般跟随。
行善积德	“欲求天仙，当立一千三百善；欲求地仙，当立三百善。”	想成天仙，需积累一千三百件善事；想成地仙，需积累三百件善事。
不孝父母	“不孝父母，违逆天地。”	不孝顺父母，违背天地之道。
诚实守信	“言多必失，慎言谨行。”	言语过多易出错，应谨慎说话、行事。

此篇劝人修善避恶，影响深远，至今仍具教育意义。