始得西山宴游记翻译
时间：2025-11-16 08:40:04来源：
《始得西山宴游记》是柳宗元所作的一篇游记散文，记录了他在永州游览西山时的所见所感。文章通过描绘自然景色，表达了作者对山水的热爱和内心的豁达。全文语言简练，意境深远。
原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 余自为僇人，居是州，恒惴栗。 | 我自从成为罪人，居住在这个州，常常感到忧惧不安。 |
| 其隙也，则施施而行，漫漫而游。 | 闲暇时，就慢慢行走，随意游览。 |
| 日与其徒上高山，入深林，穷回溪。 | 每天和同伴登上高山，进入深林，走到曲折的溪流尽头。 |
| 幽泉怪石，无远不到。 | 幽静的泉水、奇异的石头，没有到不了的地方。 |
| 到则披草而坐，倾壶而醉。 | 到了就拨开草坐下，倒出壶中的酒喝醉。 |
字数统计： 498字
