虽千里不敢易也岂直五百里哉翻译

“虽千里不敢易也，岂直五百里哉”可译为：“即使方圆千里的土地也不敢交换，更何况只是五百里呢？”

2. 原文翻译与总结：

此句出自《战国策》，用于强调国家主权和领土不可侵犯，具有强烈的外交辞令色彩。通过反问加强语气，突出坚守立场的决心。