什么原出于莺莺传脱胎于西厢记

《莺莺传》是唐代元稹所著的传奇小说，讲述了张生与崔莺莺的爱情故事。而《西厢记》则是元代王实甫根据《莺莺传》改编的杂剧，内容更为丰富，情节更加曲折，人物形象也更鲜明。可以说，《西厢记》是在《莺莺传》的基础上发展而来，属于“脱胎于西厢记”的文学作品。

综上，《西厢记》虽源于《莺莺传》，但经过艺术加工，成为更具观赏性的经典作品。