时间:2023-10-10 01:40:32来源:
诗句:
江清月近人出自:
《宿建德江》
作者:
孟浩然年代:
唐《宿建德江》
移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.
《宿建德江》
唐孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
意思就是指旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清,明月来和人相亲相近。
这首诗出自于唐代诗人孟浩然的诗作《宿建德江》。
原文节选
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文节选
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头。
原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。
旷:
空阔远大。
孟浩然的一生经历比较简单,他诗歌创作的题材也比较单一。
孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。
其中虽不无愤世嫉俗之词,但是更多的是属于诗人的自我表现。
孟诗不事雕饰,伫兴造思,富有超妙自得之趣,而不流于寒俭枯瘠。
是说空旷的四野,远远望去,天比树还低。