时间:2025-12-05 09:50:18来源:
《石钟山记》是宋代文学家苏轼的一篇游记散文,记录了他探访石钟山的过程与感悟。文章通过实地考察,探讨了“钟”字的由来,表达了对事物应亲身体验、不可轻信传闻的观点。
| 内容 | 翻译 |
| 石钟山记 | "The Record of Shizhong Mountain" |
| 余以事至鄱阳 | I went to Poyang for a matter |
| 因得观所谓石钟山者 | and thus had the chance to see the so-called Shizhong Mountain |
| 盖叹郦元之简 | I sighed at Li Yuan s brevity |
| 而笑李渤之陋也 | and laughed at Li Bo s ignorance |
| 汝识之乎 | Do you know this? |
| 是谓天地之鼓 | This is called the drum of heaven and earth |
本文语言简练,富有哲理,体现了苏轼实事求是的治学态度。