屋漏偏逢连夜雨全诗（屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风全诗）

屋漏偏逢连夜雨全诗？

1、不是诗歌里的内容，句子出自冯梦龙《醒世恒言》中小说中的一句话。

2、原句：

屋漏更遭连夜雨，船迟来又遇打头风。

3、意思：

屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

4、比喻：

在处在一个不好境遇的情况下，又遇到了连串的打击。

5、改编自：

《茅屋为秋风所破自歌》唐代·杜甫

6、床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？

7、翻译：

一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。

自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风全诗？

“屋漏偏逢连夜雨”并不是诗句，而是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集《醒世恒言》中句子，原来的句子是：

“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”。

“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”的白话文翻译为：

屋顶漏雨，偏偏下了一整夜的雨。

赶船迟了，好不容易才上了船，居然抛锚了，表示倒霉到了极点。

屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风是什么意思？

屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风这是民间一句颜语，其意思是指本来屋子漏雨了，结果雨还下个不仃根本没有修理的时间，船本来迟了，结果还遇到了逆风行驶，般速就更慢了。

其寓意是指人们本来遇到了难办之事无法克服，结果又有了新的困难，等于雪上加霜。

“屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风”是什么意思？

该诗词意思浅显易懂屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

这就是我们常说的祸不单行。

引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

屋漏偏逢连夜雨，船迟又遇打头风----冯梦龙《醒世恒言全文如下杜甫八月秋高风怒号卷我屋上三重茅茅飞渡江洒江郊高者挂罥长林梢下者飘转沉塘坳南村群童欺我老无力忍能对面为盗贼公然抱茅入竹去唇焦口燥呼不得归来倚仗自叹息俄顷风定云墨色秋天漠漠向昏黑布衾多年冷似铁娇儿恶卧踏里裂床头屋漏无干处雨脚如麻未断绝自经丧乱少睡眠长夜沾湿何由彻安得广厦千万间大庇天下寒士俱欢颜风雨不动安如山呜呼!何时眼前突兀见此屋吾庐独破受冻死亦足