时间:2023-08-05 00:35:21来源:
登飞来峰(宋)王安石飞来峰上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
译文飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。
为北宋诗人王安石30岁时所作,皇佑二年(1050)夏,他在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。
这首诗是他初涉宦海之作。
此时年少气盛,抱负不凡,正好借登飞来峰发抒胸臆,寄托壮怀,可看作万言书的先声,实行新法的前奏。
登 dēng 飞 fēi 来 lái 峰 fēng
(宋sòng) 王 wáng 安 ān 石 shí
飞 fēi 来 lái 山 shān 上 shàng 千 qiān 寻 xún 塔 tǎ,
闻 wén 说 shuō 鸡 jī 鸣 míng 见 jiàn 日 rì 升 shēng。
不 bù 畏 wèi 浮 fú 云 yún 遮 zhē 望 wàng 眼 yǎn,
只 zhǐ 缘 yuán 身 shēn 在 zài 最 zuì 高 gāo 层 céng。
《浣溪沙·登飞来峰》诗宋代诗人王安石的著名诗篇之一。
诗中的“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”是流传百世的千古绝唱。
赏析
山是高耸的,塔是高耸的,山顶上的塔更是高高耸立的。
飞来峰和它上面的宝塔总共多高?不知道。
诗人只告诉我们,单是塔身就是八千多尺——这当然是夸张的说法。
诗人还讲了一个传说:
站在塔上,鸡鸣五更天就可以看见海上日出。
请想想飞来峰那耸云天的气势吧!
从全诗看,“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层”的胸襟境界,只有登上天外飞来的高峰才能触发得出;但无“闻说鸡鸣见日升”作铺垫,亦引不出此等胸襟境界。
只有登上“飞来山上千寻塔”,才能用见日出闻天鸡的故实;也只有在天外飞来的高峰见日出闻天鸡,才能导出不畏末俗乱真、站得高看得远的胆识气概。
思绪条贯,勾连紧密;天衣无缝,一气呵成;前后关照,浑然一体。