石头城原文及翻译
时间：2026-07-27 23:37:32来源：
《石头城》是唐代诗人刘禹锡的作品，描绘了南京（古称石头城）昔日的繁华与今日的萧条，抒发了对历史变迁的感慨。
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 诗名 | 石头城 | 石头城 |
| 作者 | 刘禹锡 | 刘禹锡 |
| 原文 | 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 | 山依旧环绕着旧时的城郭，潮水拍打着空荡荡的城池，显得格外寂寞。 |
| 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 | 淮河东边那轮旧时的明月，深夜依然越过城墙照耀着这里。 | |
| 翻译 | 诗人借景抒情，表达对历史兴衰的感慨。 | 诗人通过自然景象的变化，表达对往昔辉煌的怀念和对现实的沉思。 |
本文以简洁方式呈现《石头城》的原文与翻译，并通过表格形式加以总结，便于理解与记忆。
