纵被东风吹作雪是描写什么的（王安石梅花诗译文讲解）

纵被东风吹作雪是描写什么的？

描写的是杏花。

“纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘”中“东风吹作雪”，描绘出风吹杏树，落英缤纷，似漫天飞雪，而随波逐流的凄美景象。

即便是春风轻拂，娇媚的花儿也不堪吹折，它凋谢了，零落了，这本是让人黯然神伤的。

但诗人却偏说它胜过南陌杏花，矜持与自足之意溢于言表。

北陂杏花即使零落了，尚可在一泓清波中保持素洁；而南陌的杏花要么历尽亵玩、任人攀折；要么凋零路面、任人践踏，碾成尘土，满身污秽。

北陂杏花是诗人刚强耿介、孤芳自赏的自我人格的象征。

王安石梅花诗译文讲解？

《梅花》

墙角数枝梅，凌寒独自开。

遥知不是雪，为有暗香来。

译文：

墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。

远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。

陌的意思是什么？

陌的意思：

①泛指田间小路②生疏、不熟悉：

陌生、形同陌路。

例句：

他目不转睛地注视着窗外的陌生人。

纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。