明月何时照我还我的意思　明月照我还是谁的诗

明月何时照我还我的意思？

这句话的意思是：

明月啊,你什么时候可以照着我回到(对面江南的)故乡呢。

还的意思是回。

“明月何时照我还”的意思是明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里。

表示现象继续存在或动作继续进行，仍旧；表示在某种程度之上有所增加或在某个范围之外有所补充。

还，去了又回。

明月照我还是谁的诗？

明月照我还诗句：

“春风又绿江南岸，明月何时照我还？”

出自：

王安石《泊船瓜洲》

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

译文：

京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。

温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？

明月何时照我还的还读音？

在这里还字肯定是读作huan，发二声。

这个字是个多音字，在很多地方读作hai。

但是在这句诗里面它必须读作huan

才能说得通。

因为它表达的意思是还乡，还家，回来。

如果读hai，既不合韵律也讲不通。

我寄相思与明月,明月何时照我还意思？

这句话的意思是：

我本将心向明月，奈何明月什么时候回报我，意思是，我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。

自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

“我寄相思与明月，奈何明月照我还”这个词是错误的，应该是“我寄愁心与明月，奈何明月照沟渠”。